Maurelita.com 2.0

Maurelita augmentée

Dompteuse d’outils collaboratifs le jour, vélotaffeuse et bloggeuse bilingue le reste du temps.

blogistan cuisine deko joulu-Noel kulturellissime modeuse paris pligaa ranska rock suomi vélo web écolo

  • Garde-robe et discothèque idéales (3) / Ihannevaate- ja levykaappi (3)

    Voici mes emplettes zébrées : pure frime

    zebramixQuelques bootlegs Bastard Rock Mix par DJ Zebra et le t-shirt qui va avec.

    Ci-dessous listées quelques petites perles du premier bootleg du Pack Zebra : écoute-moi ça ! Des souvenirs du réveillon 2004, mémorable. Mes trajets de métro vont paraître trop courts maintenant…

       *   *   *

    DJ Zebra -ostokseni täydelliseen vaatekaappiini saapui tänään

    zebrashirtQuelques bootlegs Bastard Rock Mix par DJ ZebraSikamageen t-paidan lisäksi paketissa oli muutama levy täynnä upeita zebramix -bootlegejä tahdittamaan tulevia metromatkojani.

    Nämä kuulimme uudenvuodenaattona 2004, ikimuistoinen ilta – metromatkani tulevat vaikuttamaan liian lyhyiltä näitä kelatessa…

    Alla ekan lätyskän helmiä :

    – THE KINKS "You really got me" (DJ Zebra remix)
    – RACHID TAHA "Rock el casbah"
    – THE CAESARS "Jerk it out"
    – GO HOME PRODUCTIONS "Playing with razors" (bootleg)
    – RAZORLIGHT "Stumble and fall"
    – THE LIBERTINES "Can’t stand me now"
    – DJ ZEBRA "Take me out saturday night" (bootleg)
    – PARTY BEN "Chic franzie boys" (bootleg)
    – DJ ZEBRA "Are you gonna be my motherfucker?" (bootleg)
    – BREEDERS "Cannonball"
    – PLACEBO "English summer rain"
    – SOUP DRAGONS "I’m free"
    – FATBOY SLIM "Gangsta trippin"
    – DJ ZEBRA "Killing boombastic" (bootleg) etc…

  • Ma garde-robe idéale à moi (2) / Minun ihanteellinen vaatekaappini (2)

    Pour faire suite au post de ce matin sur la garde-robe idéale, voici mes basics – très marron, encore et toujours

    Mêmes choix que les gourous, mais un peu moins classiques, plus tendance… Force est de constater que mon armoire évolue dans les tons marron depuis quelques années déjà. La réglisse remplacée par le chocolat !

    Donc, un petit haut lycra, col danseuse et manches trois quart – ici agrémenté d’un gilet zippé en voilage.

    Un pantalon stretch ajusté et évasé vers le bas ; décidément j’ai du mal avec le slim ! La grosse ceinture couverte de pièces de monnaie anciennes fut dénichée dans une boutique branchissime de l’Île de Ré.

    Et pour finir des bottes imitation croco, trouvées à La Samaritaine (bouhou), lors d’un safari shopping entre copines. Un de mes premiers posts… seulement en finnois, sorry.

    Jatkoa aamuiseen postaukseen ihannevaatekaapista, oman makuni mukaan

    Perusvalintani ovat hyvin ruskeita, ei yhtä klassisia kuin gurujen, mutta käyvät lähes kaikkien muitten vetimieni kanssa.

    Siis, se 3/4-hihainen lycra-paita, avaralla pyöreällä kaula-aukolla – tässä piristettynä harsojakulla jossa vinha vetoketju.

    Jo mainitsemani tyköistuvat lahkeisiin levenevät housut ovat varma valinta, kun aamulla sormi menee suuhun. Ne kruunaa leveä vanhoilla kolikoilla koristettu painava nahkavyö, joka löytyi Île de Ré -saaren huipputrendikkäästä putiikista vuosia sitten.

    Pilkkuna iin päällä rakkaat Lundi Bleu krokosaapikkaani, joissa on yht’aikaa terävä ja tylppä kärki ja tismalleen sopiva korko. Aarre löytyi nyt suljetusta tavaratalosta La Samaritaine, tyttökavereiden kanssa tehdyllä shoppaillusafarilla. Ensimmäisiä postauksia blogissani !

  • Garde-robe idéale (1) / Ihanteellinen vaatekaappi (1)

    Ranskaa taitaville on nyt saatavilla "Laiskojen tyttöjen ihannevaatekaappi" -opaskirja

    "L’armoire idéale des paresseuses" (Jeanne-Aurore Colleuille, Laure Gontier) neuvoo mitä perusvaatteita tarvitaan trendikkään garderobin peruskiviksi.

    Jos pitäisi valita vain yksi yläosa, alaosa, kenkäpari ja joku muu muotikapistus, kirjan tekijöitten mukaan ne olisivat seuraavat :

    – valkoinen paitapusero
    – mustat hyvinleikatut suorat housut
    – balleriinat
    – klassinen käsilaukku

    Pikaisella haulla etsin alle mieluisan kuvituksen tuolle netistä – suunnilleen samat löytyy kaapistani, mutta tuntuu hieman muodolliselta makuuni. Oma valikoimani kuvitettuna heti kun pääsen omalle vaatekaapille illalla !

    Avis aux fashionistas amatrices

    "L’armoire idéale des paresseuses" (Jeanne-Aurore Colleuille, Laure Gontier) conseille sur les basics à avoir dans sa garde-robe.

    Si l’on ne devait avoir qu’un haut, un bas, une paire de chaussures et un accessoire, voici ce qu’en disent les gourous :

    – un chemisier blanc
    – un pantalon noir bien coupé, légèrement taille basse
    – des ballerines
    – un sac à main (classique ou non)

    Une recherche rapide me permit d’illustrer ceci à ma guise, et j’ai presque les mêmes chez moi. Or cela me paraît une lichette trop classique. Voici mon choix perso :

    – un haut lycra marron (ou kaki) aux manches trois quart
    – un pantalon assez moulant, bas évasé
    –     bottes
    – un sac à main ou une ceinture

    Illustration de mon choix perso dès que j’ai cette fameuse garde-robe sous la main ce soir.

  • Sondage : résultats / Gallup-tulokset

    Voici les résultats du sondage Post-It Express d’il y a quelques jours : jugement sans appel, je vais donc m’empresser de bloguer sur les tendances mode et coiffure !

    Quant à mes pensées matinales dans le métro, c’est déjà en boîte ; tout comme pour les un an des émeutes que la presse ventile à go-go.

    Les murs en construction entre les US et le Méxique ainsi qu’en Proche-Orient seront laissés en paix, et sur les candidats PS juste une petite paranthèse pour dire que je viens de regarder un téléfilm sur le Rainbow Warrior où j’ai (re)découvert que le frère d’un des candidats participa à l’attentat…

    Pour revenir aux murs sur un pont d’âne, en fan de Berlin et de Christopher Isherwood je vais voir Cabaret aux Folies Bergère ce vendredi !

    Mais voici les scores obtenus par chaque sujet (le cumul dépassant les 100% puisqu’on pouvait voter pour plusieurs sujets…) :

    58%
    Tendances mode, rock et autres futilités
    Muoti, rock, kengät ja muut hauskuudet

    54%
    A quoi je pensais ce matin dans le métro
    Aamuiset mietteeni metrossa

    26%
    L’embrasement de la banlieue à nouveau
    Esikaupunkimellakoitten vuosipäivä

    23%
    Les candidats PS
    Ranskan sosialistipuolueen presidenttiehdokaskisa

    19%
    Les murs en cours de construction (Proche-Orient…)
    Rakenteilla olevat muurit (Lähi-Itä…)

    Yllä tulokset muutaman päivän takaiseen gallup-kyselyyn ; johtopäätöksenä muotijuttuja, shoppailublogituksia ja kampaustrendejä luvassa !

    Aamuiset metromietteeni ovatkin jo purkissa, kuten myös pieni postaus mellakoitten vuosipäivästä, joista lehdistö vaahtoaa.

    Rakenteilla olevat muurit USAn ja Meksikon rajalla kuten Lähi-Idässäkin jääkööt rauhaan, ja Ranskan sosialistien presidenttikandidaateista vain sen verran että näin juuri filmin Rainbow Warrior -laivan tapauksesta, ja muistui mieleen että yhden kandidaatin veli lienee ollut ko attentaatin kätyreitten joukossa…

    Pienellä aasinsillalla palaan muurien tuuletan vielä tämän : Berliini- ja Christopher Isherwood -fanina olen menossa katsomaan Cabaret-musikaalia Folies Bergère -kabareessa perjantaina !

    Huom ! Tulosten yhteenlaskettu prosenttimäärä on yli sata, koska oli mahdollista valita useampikin aihe. Prosenttimäärä ilmaisee kuinka monta prosenttia äänestäneistä halusi mitäkin aihetta blogiin.

  • Lasagne [Recette / Resepti]

    Lasagne2 Ingrédients (8 personnes) :

    1 paquet de lasagnes fraîches (350g)
    3 oignons
    2 gousses d'ail
    150g de lardons
    1 carotte
    300g de champignons de Paris
    600g de viande de boeuf hachée
    400g de coulis de tomate
    1,5 dl de vin blanc
    1 cube bouillon
    2 feuilles de laurier
    thym, romarin
    gruyère râpé
    parmesan

    3dl de béchamel (en brique pour les paresseux !)


    Préparation :

    Emincer les oignons et presser l'ail. Couper en rondelles les carottes et émincer les champignons. Faire revenir l'ail et l'oignon avec les lardons ; ajouter les champignons et les carottes puis la viande, en laissant s'évaporer vers la fin.

    Ajouter le coulis de tomates, le vin blanc et les épices et laisser mijoter environ une heure.

    Huiler un grand plat à lasagnes (rectangulaire !), et poser une couche de béchamel, puis des lasagnes, puis la bolognaise, de la béchamel saupoudrée de parmesan, et continuer ainsi. Terminer sur de la béchamel et recouvrir copieusement de parmesan et de gruyère, avec quelques noisettes de beurre.

    Cuisson :

    Cuire au four à 200°C pendant environ 20 minutes. Attention : en cas d'utilisation de lasagnes en boîte (contrairement aux fraîches) le temps de cuisson se rallonge sensiblement.

    Variante : Ajouter une courgette finement râpée pour alléger le tout.

         *     *     *

    Lasagne1 Lasagne
    resepti 8 syöjälle

    1 paketti tuoreita lasagne-levyjä (n 8 isoa levyä, ~350g)
    3 sipulia
    2 valkosipulin kynttä
    150g pekonia
    1 porkkana
    300g herkkusieniä
    600g naudan jauhelihaa
    400g tomaattikastiketta (coulis)
    1,5 dl valkoviiniä (tai vettä)
    1 lihaliemikuutio
    2 laakerinlehteä
    tinjamia, rosmariinia
    juustoraastetta
    parmesaania

    3dl valkokastiketta (valmiissa purkissa kaltaisilleni laiskureille…)

    Valmistus :

    Silppua sipulit ja puserra valkosipuli ; leikkaa porkkanat ja herkkusienet siivuiksi. Ruskista sipuli, valkosipuli ja pekonit pannussa, lisää porkkana ja sienet ; anna veden haihtua.

    Lisää tomaattikastike, valkoviini (tai vesi) ja mausteet. Anna kiehua pienellä liekillä n tunnin.

    Öljyä suuri uunivuoka, ja aloita kerroksella valkokastiketta, sitten lasagnekerros, jauhelihakastiketta, valkokastiketta ja parmesaania… Toista tämä kolme kertaa – viimeiseksi tulee valkokastike ja reippaasti juustoraastetta ja parmesaania, sekä pari voinokaretta päälle.

    Paista 200°C uunissa n 20 minuuttia. Huom ! Jos et käytä tuorepastaa, paistoaika vähintäänkin tuplaantuu.

    Kasvispitoisemman vaihtoehdon saa raastamalla kesäkurpitsan jauhelihakastikkeen sekaan.

  • Attention émeutes méchantes / Varokaa vihaista mellakoitsijaa

    Viimesyksyisten mellakoitten vuosipäivän lähestyessä uhkaavasti, poliiseja ja palomiehiäkin on taas alettu taas ahdistelemaan tietyillä rauhattomiksi tunnetuilla esikaupunkialueilla.

    Poliisit osoittivatkin jo mieltään muutama päivä sitten, univormujensa päällä olevien ampumismaalitaulujen kanssa.

    Analysoitaessa mitä konkreettista on tehty ongelmallisten esikaupunkien hyväksi kuluneen vuoden aikana, saalis jää hyvin laihaksi. Poliisikunta ei ole kyseenalaistanut nykyistä toimintatapaansa, tasa-arvoisten mahdollisuuksien ministeri (!) ei ole saanut lobbattua yli 50 työntekijän firmoille anonyymiä ansioluetteloa (jossa työnhakijan nimi ja osoite eivät ole näkyvissä), eikä mitään muutakaan konkreettista tunnu syntyneen.

    Saako kansainvälinen lehdistö taas herkutella ranskalaisilla mellakkauutisilla pian ? Asiantuntijoiden mukaan väkivaltaisuus on noussut asteella, ja mellakoitsijoille ei enää riitä autojen polttaminen vaan tähtäimessä ovat poliisit. Selkäpiitä karmii jo.

    Vallan kahvassa olevat tuntuvat olevan liian kiireisiä tulevien presidentinvaalien pohjustamisen kanssa, ja oppositio sitäkin pahemmin jumittuneena oman ehdokkaansa valintaan.

    Kuka tulee äkkiä auttamaan meitä ennen kuin taas leimahtaa ?!

    EDIT : Aamun lehdissä otsikoidaan poliisien ja palomiesten kimppuun hyökkäämisestä entistä kovempia rangaistuksia. Entäs se tasa-arvoisuus, eikö olisi yhtä kiireellistä ennaltaehkäistä ?

    TARKENNUS : Tarkoitukseni ei ole kuullostaa oikeistovastaiselta, vaan kritisoin ylipäätään poliittisia tahoja ja päättäjiä. Vasemmisto ei tunnu onnistuvan päättämään edes presidenttiehdokkaastaan, puhumattakaan että auttaisivat vaikeuksissa olevia nuoria työttömiä. Vaikka saisinkin äänestää Ranskassa, en tiedä haluaisinko. Suomessa äänelläni on paljon enemmän painoa, vaikken ulkosuomalaisena kunnallisvaaleissa saakaan vaikuttaa.

    La date anniversaire des émeutes de l’année dernière approche, et les forces de l’ordre et même les pompiers en font à nouveau les frais.

    Une manif de policiers habillés des cibles de tir eu lieu il y a quelques jours, fort symboliquement.

    En analysant les retombées concrètes des émeutes, pas grand chose à se mettre sous la dent. Le système policier n’a pas bougé, le CV anonyme reste un rêve du président qui se tâte pour un troisième mandat…

    Il est fort probable que la presse internationale va pouvoir encore se délecter des images des banlieues qui s’embrasent. Selon les spécialistes, le degré de violence a monté d’un cran, et qu’au lieu de flamber des voitures ce sont maintenant les porteurs d’uniformes qui seront les cibles.

    Ca fait froid dans le dos. Le pouvoir en place tout comme l’opposition semblaient trop occupés par leurs moult candidatures aux présidentielles ; or depuis très peu la droite s’active à pénaliser plus lourdement les agressions des policiers, gendarmes et pompiers. Soit, mais ne fallait-il pas commencer par favoriser l’égalité des chances ?

  • Philosophie matinale du métro / Aamuista metrosofiaa ja syksy [Valokuvatorstai]

    Gallupin innostamana aloinkin heti rustaamaan juttua aamuisista metromietteistäni, kun joku sitäkin äänesti. Missä aita on matalin…

    Metro-ilmaislehdestä hyppäsi silmille Marilyn Mansion -goottikungingattaren (tai siis kunkun) vaimon Dita von Deesen kauneusvinkit, jotka naurattivat pikkuisen.

    Kas tässä kommentoituina :

    1. Älä polta
    Ei temppu eikä mikään ; olen pikemminkin tiukkapipoisen maineessa koska dj-aikoinani sain sauhuista tarpeeksi. Köh. Nyt kun Ranskakin on lobbaamassa tupakointikieltoa kaikkiin julkisiin tiloihin, mm tupakkakauppiaat jotka pitävät tabac-baareja ovat raivoissaan. Niiden lepyttämiseksi ollaan sorvaamassa uhkapeliverojen alennuksia. Tuleeko nikotiiniriippuvaisista uhkapeliriippuvaisia ? Köh köh.

    2. Lotraa reilusti aurinkosuojalla
    Goottilook säilyy ilmankin näillä säillä – vaikkei haluaisikaan Mr Mansionilta näyttää. Mitä muuten moinen pin-up kaunotar tekee goottihirviön kanssa ? Lehdessä kertoi heidän kummankin olevan kotoisin keskilännestä. Sekunnin murto-osan ajan kauhuvisio omista ikätovereistani kotikylästä leijuu silmieni edessä, vajoten onneksi heti takaisin unholaan. Ei liipaissut edes läheltä. Paitsi ehkä se yksi joka lainaili mulle Damned-kassuja ja josta tuli rauhanturvaaja ? Tai se toinen jolla oli soma Sex Pistols -paita ? Tai…

    3. Nuku tarpeeksi
    Pikkuilmo : (nälkä)palkataan innokas haamukirjoittaja suomalais-ranskalaista blogia ylläpitämään. Toivotaan vankkaa kokemusta velmuista pikkupojista, jenkkifirman nokkimisjärjestyksestä, Pariisin shoppailuapajista, kenkä- ja hiustrendeistä, näsäviisasta näkemystä paikallisesta politiikasta ja kulttuurieroista, sekä eritoten unettomuutta öisin.

    4. Juo paljon vettä
    Ei hätää – työpaikalla pöydälläni on vesipullo jota hapuilen aina kun mietin, joku juttu tympii, ajatus katkeilee, puhelin soi… Ok tunnustan, kotona en ikinä muista juoda.

    5. Säteile onnesta
    Ai näytän täystahvolta ? Sitä ajattelinkin. Viisas pitäköön onnensa vakassa piilossa, vai miten se meni. Näsäviisas tuulettakoon sitä blogissaan…

    Miten korkealentoisia ajatuksia pari riviä lehdessä innoittaakaan, kolisevassa metrovaunussa. Viitsinkö edes mainita että Rooman kamalan metro-onnettomuuden takia en änkenyt viimeiseen vaunuun tänään. Brr.

    Valokuvatorstain aihe on syksy, ja merenrannalla syksyn tullen koiratkin ovat tervetulleita :

    Inspirée par le sondage, je me suis aussitôt attelée à capturer les pensées qui m'envahissaient ce matin dans le métro… en lisant Métro.

    Notamment les secrets beauté de Dita von Deese (la femme de Marilyn Mansion, chanteur gothique décadent) me faisaient sourire.

    1. Ne pas fumer
    Aucun risque : après mes années DJ je suis plutôt allergique à la fumée. Maintenant que tous les lieux publics seront interdits aux fumeurs, les taxes sur les jeux de fortune vont être revues à la baisse. Pour oublier que l'on est accro au tabac, faut-il donc compenser par le jeu ? Très fin : l'état touchera toujours des taxes !

    2. Abuser de l'écran solaire
    Et il est où le soleil là ? Trop facile de cultiver le look gothique ces jours-ci, en l'absence de rayons de soleil. Mais que fait une belle pin-up comme Dita avec une bête gothique comme Marilyn ? Elle prétend que leurs origines du Midwest pourraient y jouer un rôle important. L'espace d'un instant effrayant, mes anciens petits camarades de classe défilent devant mes yeux horrifiés. La vision s'estompe et je soupire de soulagement. Quoique, ce petit blondinet qui me prêtait des K7 des Damned et qui est devenu casque bleu ? Ou un autre avec un t-shirt Sex Pistols… mais non, mais non !

    3. Dormir suffisamment
    Petite annonce : Recherche nègre pour le maintient d'un blog bilingue finnois-français. Connaissances solides exigées en petits garçons coquins, plans shopping dans Paname, déboires dans une boîte ricaine, tendances coiffure et chaussures rentrée 2006 ; opinions sarcastiques sur la vie politique et les différences culturelles souhaitées. Insomnies nocturnes seraient un atout majeur.

    4. Boire beaucoup d'eau
    J'ai une bouteille devant moi au bureau, et je la saisis à chaque fois que je réfléchis, que je m'ennuie, que j'ai un blanc, que le téléphone sonne… J'avoue ne quasiment jamais penser à boire à la maison.

    5. Rayonner de bonheur
    J'ai pas l'air totalement nouille là ? Ce que je craignais. Comme dit un proverbe finlandais, un heureux garde son bonheur au fond de la malle. (C'est le fameux protestantisme dans l'eau de robinet qui dicte ça ?!) Puis il y en a qui le crient haut et fort dans leur blog…

    Que de pensées de haut vol pendant un trajet de métro, et inspirées par un journal gratuit. Dois-je mentionner qu'après avoir lu une brève sur l'accident dans le métro romain, je ne suis pas montée dans la dernière rame ce matin. Brrr.

    Dans l'illustration du jour, dès l'automne les chiens peuvent retourner à la plage.

  • Nouvel outil de sondage / Uusi gallup-jippo

    Outil de sondage gratuit en français

    Je viens de dénicher un outil de sondage gratuit qui permet multiples réponses… or son design et le concept laisse à désirer, comparé à dPolls que j’ai utilisé lors d’un précédent sondage.

    Les accents français et autres passent à merveilles, et on n’est pas limité en nombre de caractères, mais pas d’aperçu des résultats en cours, ni possibilité de définir la date de cloture automatique.

    Le voici quand même, en guise de test :

    http://my.postitexpress.fr/miss_pligaa.js

    Ilmainen ranskankielinen gallup-härvilä

    Löysin vihdoin ilmaisen palvelun jossa haastatellut voivat valita useamman vastauksen. Post-it Express on ranskankielinen, mutta vaikuttaa hyvin amatöörimäiseltä edelliseen kokeiluuni verrattuna johon dPolls -saittia.

    Ranskalaiset aksentit ja skandit eivät tuota ongelmia dPollsiin verrattuna, ja tekstiä saa nakuttaa aika pitkät litaniat, mutta script ei näytä tähänastisia tuloksia, eikä voi päättää gallupin sulkemispäivää.

    Mutta yllä kuitenkin pieni kokeilu ; kuka tietää paremman ?!

  • Musique d’automne / Musiikkia ja syksyä

    Luin juuri että Beck on scient0logisti, ja Prince kuulemma kääntyi edesmenneen äitinsä viimeisen tahdon mukaan jeh0vaksi.

    Näistä eettisistä syistä johtuen voisi melkein olla ostamatta ko artistien levyjä ja surutta kopioida ne kavereilta – eikös ?!

    Tuorein Beck kyllä houkuttelisi kovasti… Sitä jahkaillessa ämpärissäni pyörii yhä ja vieläkin Lily Allen piristävine ska punk -kipaleineen. Näsäviisaan oloinen parikymppinen lontoolaispimu antaa kyytiä exälleen, portsareille ja ylipäätään tielleen osuville kiusankappaleille, tervetullut huumorinpilke silmäkulmassaan.

    Päivän mp3-vinkki onkin DJ Zebra -tuotantoa, tyypin entisen ska-rock bändin Billy ze Kick miksattuna Lilyn hittiin. Arvoisa yleisö : Lili ze Kick (oikea klikkaus + download) !

    Päivän muotivinkkinä sadekamppeita iloisissa väreissä l’Internaute-sivuilla ; näillä kelpaa polskutella jollei Hai-saappaita löydy…

    EDIT : Kenkäblogissa etsitään kenkäfriikkiä lehtijuttuun !

                                     Bottes Bison, Aigle

    Je viens de lire que Beck est devenu scient0logue, et que Prince s’est converti témoin de jéh0va selon les derniers voeux de sa mère.

    Ces raisons éthiques justifieraient-elles le boycott des artistes en question… voire la copie de leurs disques sans trop de remords ?!

    Le dernier Beck me tente quand même… En attendant, mon lecteur mp3 se délecte encore et toujours des petites perles ska avec une note de punk à la Lily Allen. Une punkette londonienne d’une vingtaine d’années fait valser son ex, les videurs de boîtes et tout individu se trouvant sur son chemin au mauvais moment. Une rebelle qui ensoleille un trajet dans le métro, avec de l’humour british comme on aime.

    Le tuyau mp3 du jour est donc un bootleg de DJ Zebra qui la mixe avec Mangez-moi du regretté Billy ze Kick. (Saviez-vous que Zebra était le bassiste de ce groupe délirant ?!) Vénérables lecteurs : Lili Ze Kick (clique droit et enregistrer la cible sous…) !

    Et pour ne pas laisser les fashionistas en plan, voici les accessoires de pluie de l’Internaute ; si l’on ne peut s’offrir les incontournables bottes finlandaises Nokia (eh oui, ce ne sont pas que des mobiles !) ou Hai (requin en français), le bon vieux Aigle est dans le vent aussi…

  • Pligaa party

    La suite du WE pligastique tout en images

    Après le safari des shoppeuses dans le Marais, retour auprès des hommes pour une soirée de festivités.

    Nous avons surpris les hommes en flagrant délit de reconstitution de la fameuse pyramide inversée de Wallace et Gromit (Rasé de près) sur le sidecar Jawa, à la plus grande joie de tous.

    Viikonlopun pligastiikkaa, osa 2

    Le Marais shoppailusafarin jälkeen palasimme ihmettelemään mitä miehet mahtoivat puuhailla.

    Yritteillä oli mm Wallace et Gromit -leffan A Close Shave pyramidirakennelma Jawa-sivuvaunulla, pligatsujen suureksi riemuksi.