Maurelita.com 2.0

Maurelita augmentée

Dompteuse d’outils collaboratifs le jour, vélotaffeuse et bloggeuse bilingue le reste du temps.

blogistan cuisine deko joulu-Noel kulturellissime modeuse paris pligaa ranska rock suomi vélo web écolo

Twin Peaks rocks, Dale Cooper rolls

Twin Peaks Intro (Full Remix)

Iki-ihana Dale Cooper alias Kyle MacLachlan palaa ruutuumme tänä viikonloppuna ! Ei, kukaan ei ole vieläkään älynnyt ohjelmoida sarjaa uusintalähetyksenä, mutta dvd-boksi tuli myyntiin ja vuosien odotukseni palkittiin.

Outoa mutta samaisen miekkosen yllätyksellinen ilmaantuminen Täydellisiin naisiin ei juuri säväyttänyt. Spoilereista onnellisen tietämättömänä en osannut odottaa sitä, ja hämmästykseni oli aito, leveän virnistyksen kera. Mutta charmi oli poissa : Kylen hiukset olivat liian pitkät, se oli vanhentunut, tavistunut, jotain.

Mutta Dale Cooper mustikkapiirakkoineen rokkaa !

L’adorable agent spécial Dale Cooper alias Kyle MacLachlan sera de retour sur notre écran ce WE ! Non, pas une âme charitable du PAF qui aurait eu cette idée lumineuse mais la première saison de la série culte étant enfin commercialisée avec sous-titrage français (mon homme n’ayant pas encore vu la merveille).

Curieusement, l’apparition de Kyle dans Desperate Housewives manqua cruellement de charme. Malgré la surprise totale (ça sert d’éviter les spoilers), l’homme adepte des tartes à la myrtille parut plus fade, cheveux trop longs, sans présence qui crève l’écran.

Mais Dale Cooper restera à jamais mon personnage préféré des séries télé !
Posted in

15 réponses à « Twin Peaks rocks, Dale Cooper rolls »

  1. Avatar de Stina
    Stina

    Nyt on pakko vahan brassailla ja kertoa asuvansa melkein Snoqualmien (paikka jossa tata filmattu) naapurissa. Ma olen kans pitkaan miettinyt, etta jokohan olis aika katsoa se uudestaan, hmm..

    Réponse
  2. Avatar de Maurelita Pligaa
    Maurelita Pligaa

    Ei oo totta ???????????? Vau !! Oletko käynyt leikkimässä turistia ? Tuon seudun kuvauksellisuus on valtava, ja valossa jotain samaa taikaa kuin Suomessakin, mutta jylhemmät näkymät.
    Heiluuko ne kolkot liikennevalot öisin yksin tuulessa ? Huuuu…
    ihastuksensekaisia pelonväreitä

    Réponse
  3. Avatar de Anna
    Anna

    Mekin teimme yhdellä Seattlen-reissulla oikein tarkoituksellisen fanikierroksen: Snoqualmien putoukset ja « Great Northern », North Bend ja « Double R Diner », « Twin Peaks high school », « Packard Mill », tuon tunnarin Twin Peaks-kyltin tie….Oli hauskaa – ja kaunistahan tuolla on kuin mikä. Täytyy kadehtia Stinaa kauniista asuinympäristöstä, luonto on upeaa.
    Mutta tuo DVD on kyllä ollut saatavilla jo pidempään. Pitkään jouduimme odottamaan toisen kaudenkin julkaisemista mutta olisiko se ollut viime syksynä vai talvella kun sen viimein sain.

    Réponse
  4. Avatar de Stina
    Stina

    Ollaan kayty leikkimassa turistia ja montakin kertaa! Meilta ei sinne aja kuin ihan tuollaisen, mitahan ma sanoisin, puolisen tuntia.
    Luonto taalla on todellakin « breathtaking » ja jos sen sattuu saamaan tallaisilla jannilla mausteilla, niin aina parempi =).
    Ja kylla. Liikennevalot heiluvat oisin yksin tuulessa.

    Réponse
  5. Avatar de Em
    Em

    Neuvosta vaariin. Valokuvatorstaikin nyt sitten tehty.
    Merci! ;o)
    Bon we à toi aussi.

    Réponse
  6. Avatar de Maurelita Pligaa
    Maurelita Pligaa

    Nyt vasta tuli ranskalainen versio, ei ollut aiemmin missään kuin enkkuleita. Tunnustanko nyt tässä että mieheni ei kestä tekstityksiä vaan haluaa dubbattuna ?!… nolouden multihuipennus
    Mutta lupaava viikonloppu edessä…

    Réponse
  7. Avatar de Saara
    Saara

    Entäpä miehen Sex And The City -ilmestyminen? Oliko silloinkin jo liian wanha?
    (minusta oli ;))

    Réponse
  8. Avatar de Maurelita Pligaa
    Maurelita Pligaa

    Ah tu me rassures ; Saara saat oloni tuntumaan paljon paremmaksi. Eihän se ollut enää sama Sinkkuelämässäkään. Oliko se sittenkin vain Lynchin taikasauvan ansiota se tajuton karisma ?!

    Réponse
  9. Avatar de Anna
    Anna

    Niinpä tietenkin – tokihan miehesikin haluaa katsoa 😉
    Aika sissiä sulta että jaksat itse katsoa dubattua!

    Réponse
  10. Avatar de Maurelita Pligaa
    Maurelita Pligaa

    Sarjassamme pelättyjä paljastuksia : olen itse aikoinani nähnyt sarjan Ranskan nyt jo kuopatulla vitos-kanavalla, jolla ei muuta ollutkaan kuin dubbattua. Eli oikeastaan mulle se « ainoa oikea » Dale Cooperin ääni on joku ranskalainen dubbaaja…
    Dubbattuja kuunnellessa tulee vainoharhainen olo kun samalla näyttelijällä voi olla (ja usein onkin) eri leffoissa eri ääni. Mutta mitä pienistä, Twin Peaks on dubbausta suurempaa ja minä olenkin jo ihan ranskistunut, yli puolet elämästä täällä !
    (Mies nukkuu juhlittuaan eilen, enkä kyllä yksi kato kun kerran on dubbattua. Monikulttuurin riemua…)
    =D

    Réponse
  11. Avatar de Stazzy
    Stazzy

    Maurelita on selkeästi myöntyväsiempi ihminen kuin minä.
    Seurustelun ensimutkilla sanoin poikkikselle suoraan, että « minun seurassani et dubattuja filmejä katso jos vaihtoehto on ».
    Eikä ole katsellut 😉 Tosin nykyään katsoo tekstitettyä ihan vapaaehtoisesti.
    Minä en ole koskaan nähnyt Twin Peaksia
    nolouden toinen huipennus
    Ekalla kierroksella olin liian pieni, ja sittemmin ei ole osunut tielle.

    Réponse
  12. Avatar de Maurelita Pligaa
    Maurelita Pligaa

    Ranskassa asuessa on kyllä käynyt niin hassusti, että monta juttua olisi jäänyt näkemättä jollei siedä dubbattuja – ja juuri nimenomaan Twin Peaks tuli ainoastaan dubbattuna ! Eli lähes 40 episodia katsottua se tuntuukin « ainoalta oikealta », ihminen kun jumittuu hullunkurisesti tommoisiin.
    Ja nyt kun ranska sujuu melkein paremmin kuin suomi ja englanti on pahasti retuperällä (käytän vain duunissa), joku typerä äksönleffa menee paremmin vee äffänä – ettäs tiedätte ! 😉

    Réponse
  13. Avatar de Sonja
    Sonja

    Kyllä, kyllä Twin Peaksissa on sitä jotain!

    Réponse
  14. Avatar de Stazzy
    Stazzy

    Niin, siis kyllähän minäkin telkkaria dubattuna jne katson kun ei vaihtoehtoakaan ole*, mutta jos deeveedeistä voi valita, niin englanti teksteillä tulee ehdottomasti kieleksi laitettua. 🙂
    *Nykyään kai muutamat kanavat, kuten TF1, tarjoavat VOST -versioita TNT:n kautta.

    Réponse
  15. Avatar de Anzi
    Anzi

    Twin Peaks on tullut täällä uusintana jo moneen kertaan ja yhä vain Dale Cooper jaksaa säväyttää. Kun sarja tuli ensimmäisen kerran, olin kolmetoistavuotias ja sen tietyt synkemmät vivahteet menivät minulta onnellisesti ohi. Seuraavalla esityskerralla olin jo kypsempi kahdeksantoistavuotias ja ymmärsin esim. Leland ja Laura Palmerin suhteen todellisen (karmivan) laadun.
    Twin Peaks sisältää myös kaikkien aikojen pelottavimman televisiokohtauksen: kun Bob ryömii sohvan takaa kohti kameraa. Hyi kauheata!
    Hieno sarja joka uupuu vielä meidän DVD-kokoelmastamme.

    Réponse

Répondre à Maurelita Pligaa Annuler la réponse.