Maurelita.com 2.0

Valtiosalaisuus lopullisesta julkisivun väristä paljastuu

Remonttimiehemme kävivät maalarin sekä näytepurkkien kanssa aamulla, ja sekoiteltuamme värikartasta poimittuja sävyjä moneen otteeseen alkoi hahmottua vihdoin oikean suuntaista väriä.

Kiitokset vielä kaikille äänestäneille, loppukiri oli hurja ja vielä viime viikolla olimme kahden vaiheilla.

Punainen veti lopulta pidemmän korren, koska emme löytäneet Sitä Oikeaa Keltaista Sävyä, ja pelkäsimme koko puljun muistuttavan sinappipurkkia. Punainen olikin lähes kaikkien ranskalaisten äänestäjien suosikki, paljon eksoottisempi kuin keltainen jota näkyy useampikin.

Punaisesta taas tulee mieleen kotipiirin vanhat rakennukset, rakas vanha mökki, ylipäätään kotimaa – eikä moisia komistuksia tule vastaan joka mutkassa.

Alla työmaapalaveri, pikkuiset arkkitehdit pohjapiirrokset kädessä ja värinäytteitä – jotka eivät ole lainkaan edukseen ruudussa !

Le secret d’état sur la future couleur de notre maison est levé

Notre maçon est passé ce matin avec le peintre, et après plusieurs tentatives de mixtures à partir des teintes choisies sur le nuancier, le résultat final commence à se peaufiner.

Merci encore pour tous les votes, jusqu’il y a quelques jours nous étions encore indécis entre les deux couleurs.

Le rouge finit par l’emporter, puisqu’un beau jaune nous paraissait plus délicat à choisir – on craignait de voir notre maison se transformer en pot de moutarde… Curieusement, les Finlandais auraient presque tous opté pour le jaune ; peut-être justement parce que les maisons rouges y sont légion.

Je suis donc finalement plus française que finlandaise, et nous avons choisi le rouge pour un résultat plus fantaisiste, plus chaleureux… et plus nordique ! Un clin d’oeil nostalgique aux vieux bâtiments du domaine familial, à la maison d’été chargée de souvenirs d’enfance, à mon pays en général.

Dans les photos ci-dessus, le rendez-vous de chantier de ce matin, avec les architectes en herbe munis de dessins et de plans, ainsi que les échantillons de couleur – qui ne rendent rien en photo.