Maurelita.com 2.0

Maurelita augmentée


Ranskassa on tänään pyöräilyn päivä ! Kestävän kulutuksen viikon kruunaus ? Yritin pikaisesti googlata molempia aiheita, ja saalis jäi heppoiseksi. Kummallista – miksi kukaan ei puhu aiheista ? Ehkä aiheesta on lisää ilmaislehdessä 20 Minutes, jonka toivottavasti saan metron pääteasemalta saapuessani töihin, tai ainakin ihanalta sihteeriltämme joka jemmaa minulle aina omansa…

EDIT : Haa – vaikka radio väitti sen olevan tänään, googlailu paljasti kyseessä olevan tämän viikonlopun tapahtuma. Otan asiasta selvää, kuin myös "pikkukuningatar" -sanonnan etymologiasta. Kiireinen päivä töissä tänään… =)

EDIT BIS : otsikon ranskankielinen sanaleikki "faites de la petite reine" (kirjaimellisesti "tehkää" eli ajakaa pikkukuningatarta ; faire du vélo = ajaa pyörällä) ääntyy samoin kuin "fête de la petite reine" (pikkukuningattaren juhla).

Posted in ,

5 réponses à « Faites de la petite reine / Pikkukuningattaren juhla »

  1. Avatar de mediaope

    hyvää pyöräilyn päivää/viikonloppua whatever!
    tiiäkkö mikä on mon lempparisana ranskankielessä?
    No tietysti Le weekend!

  2. Avatar de Maurelita

    Yesssssss ! Tai paikallisella värillä wiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii…

  3. Avatar de Tui

    Pyöräilkää varovasti, mies lähti aamulla pyörällä töihin ja tuotiin tunnin päästä ambulanssilla kotiin…

  4. Avatar de Maurelita

    Hui kamala ; toivottavasti ei käynyt hullummin.
    =(

  5. Avatar de rita

    Salut
    Jännä kuulla pyöräilyn viikonlopusta. Linkitin sinut. Käyhän blogissa. Osanottoni Tuille. Pelästyitte varmaan. Huh.

Répondre à Maurelita Annuler la réponse.