Maurelita.com 2.0
Maurelita augmentée
Catégorie : Suomi-France
-
Les meilleurs poissons d'avril cette année à mon goût : 1) Réserves toi aussi une place assise dans le métro parisien maintenant, avec demi-tarif pour strapontins et le double pour la ligne 13 surchargée ou le RER B peu fiable : My Little Paris : Trouver une place dans le métro 2) Broccoli comme le…
-
Etsimme uusia opettajia Pariisin Suomi-koulun opettajakaartiin ensi lukuvuodeksi ja toivottavasti pidemmäksikin aikaa ! Pariisin Suomi-koulu tarjoaa yli 3-vuotiaille lapsille suomen kielen täydentävää opetusta kotona opitun kielen tueksi keskiviikkoiltapäivisin. Lisätietoja opettajien tehtävistä ja työnkuvasta ilmoituksessa Suomi-koulun blogissa : Pariisin Suomi-koulu etsii opettajia Kissanpoikien, Oravien ja Norppien ryhmiin. * * * L’Ecole finlandaise de Paris fonctionne…
-
(Otsikko viittaa Jennin blogiin, täällä siis oikeasti sataa taas…) Jenni Provencen auringon alla heitti oivan jutun ranskalaisesta arjesta, ja vilkkaasta kommentoinnista irtosi monenmoista ajateltavaa ja hykerryttäviä huomioita. Vertailtiin muun muassa asuntojen kokoja, keittiöpyyhekäytäntöjä sekä lasten välipalatottumuksia, ruokailuja ja ravintolakäyttäytymistä sivuten. Itse jo yli puolet elämästäni ulkomailla viettäneenä jotkut suomalaisia ihmetyttävät asiat ovat tulleet itsestäänselvyyksiksi, ja…
-
Sain blogiini uunituoretta tietoa uudesta suomalais-osoitteesta Pariisissa : KOTIminiépicerie – traiteur maison 3 rue Lemercier, 75017 Paris *google map*M° Place de ClichyTél : 01 42 94 26 07 sposti : saris (ät] hotmail.fr Aukioloajat ma-la klo 13:30 – 19:00 Sari – neljän tytön äiti joista pienimmät 3v kaksoset – on avannut pienen Suomi-osaston kauppaansa. Einekset…
-
Tänään kotona… tai oikeastaan jo perjantaina ; Nonon toimituksen taikasormet loihtivat sivuilleen juttuni Kodista. Kaikki alkoi tästä eli haaste Nonossa Marian viestin ohella : Mikä tekee talosta tai asunnosta kodin ? Millainen paikka koti on, millainen sen pitäisi olla ? Millaisia olivat kodit ennen ? Entä tulevaisuudessa ? Ulkosuomalaisen näkökulma kiinnostaa usein suomalaisia, ja ranskalaistuneena…
-
Fifin aprillipostaus innosti blogittamaan täkäläisistä aprillikaloista, kun niitä kerran vilisi pihalla ja kujalla. Lounasvieraittemme hurmaava typy naureskeli kun Tom sai kalan selkäänsä, ja naapurin lounasvieraallakin näytti olevan samasta kalaparvesta kotoisin oleva komistus… Yritin heikolla suosiolla kääntää kotimaista aprilli-rallatusta "syö silliä juo kuravettä päälle", joka ei rimmannut eikä edes kuullostanut kovin eksoottiselta ranskalaiseen korvaan. Vaikka kalojahan…
-
Rymistellen ulos kaapista Etlarilla Meillä viime kuussa vieraillut Patrick Le Louarn on sorvannut perheestämme idyllisen jutun tämänpäiväiseen Etelä-Suomen Sanomiin, ja kuvassa komeilee taustalla punainen talomme uunituoreine maaleineen… EDIT : Juttua ei ole netlarissa mutta sain pyynnöstä sen toimitukselta. Alla on myös käännös jutusta ranskaksi, mutten paljasta nimeäni kyllä hakukoneille. =D Kiitokset ja iloinen vilkutus Patrickille…
-
Tunnetun aikakausilehden kuukausiliitteessä analysoidaan suosituimpia ranskattarien blogeja. Täkäläinen bloginette luetaan vaikuttajaksi 500 päivittäisestä lukijasta alkaen, ja harmikseni oli pakko todeta omani liikkuvan pikemminkin sadan ja kahden välillä – mikä sinänsä on hieno saavutus, mutta ihminenhän ei ikinä tyydy siihen minkä jo omaa vaan havittelee aina enemmän. Suosittujen blogien salaisuuksiin luettiin mm selvä editoriaalinen linja :…
-
L’épicerie finlandaise Kiva Boutique fait ses preuves En exclusivité pour les lecteurs de PligaaBlogi, un reportage complet de mon expédition à la caverne de trésors nordiques. Attirée par une vision de quelques paquets de réglisse salée et de sauce moutarde-malossol, je fis le déplacement en bus (!) jusqu’à Levallois – en habituée du métro, rien…
-
Kiva Putiikki : 78 rue Rivay, 92300 Levallois-Perret ouvre demain ! Avis aux amateurs de produits nordiques : pour célébrer la fête de l’indépendance de la Finlande la boutique Kiva propose des spécialités du pays à partir du 6 décembre 2006, dès 9h… Depuis la fermeture de l’unique restaurant finlandais de Paris, Au Soleil de…
Maurelita.com 2.0 