Maurelita.com 2.0
Maurelita augmentée
Catégorie : suomi
-
Superstars féminines nordiques à l'affiche pour une joyeuse rébellion le jour de mon anniversaire * Riehakasta kevätkapinaa ja pohjoismaisia ihmenaisia blogipostauksessa synttäreitteni kunniaksi ! ~ * ~ * ~ J'ai la chance de partager ma date d'anniversaire avec Minna Canth, la superstar du féminisme finlandais et la célébrité littéraire du 19e. Le 19 mars, on hisse…
-
VUOKRATTU 😊 perinteinen pyöröhirsinen 36m² kesämökki ; oma ranta ja ihanteellinen sijainti Etelä-Päijänteellä rauhallisessa saaressa, lyhyen venematkan päässä mantereesta. Kesämökissä makuupaikat 2h nukkuma-alkovi +2h vedettävä sohva + 2h sauna-aitassa. Loistopaikka saaren eteläkärjessä 40m rantaviivasta, puiden siimeksessä – harrastusmahdollisuuksina purjehdus, kalastus, suppailu, veneily jne. Varusteina mm aurinkopaneeli, grillikatos ja puuhella, kompostoiva kuivakäymälä, leikkimökki. *…
-
L'année 2020 se distingue des autres années également par le fait qu'on a fait très peu de photos : pas de voyages, pas de fêtes en famille ou entre amis, aucun événement marquant. Que des semaines qui se ressemblaient, du télétravail, du vélotaf pour les rares déplacements, de l'organisation acrobatique pour les vacances pas comme…
-
Inspirée par une amie qui arborait fièrement un magnifique sac coloré Nukeri Design en tapis tissé, j'ai évidemment voulu le mien ! Admirez le butin, ici au coin du feu chez moi : un joyeux camaïeu de mes couleurs de prédilection jaune, orange, rouge – et le tout en matières premières recyclées. Ces perles…
-
Je souhaite une fabuleuse nouvelle année 2018 à tous avec ces photos de nos vacances de Noël en Finlande – le nouveau filtre de Prisma pour 2018 magnifie l'ambiance de Noël blanc avec la luge à patins que certains traduisent trottinette des neiges. Une fête magique en famille avec des plats traditionnels délicieux et tout…
-
Ambiance estivale en Finlande avec encore plus de photos sur mon compte Instagram : Ihania tunnelmia kotimaan lomalla ; vielä enemmän kuvia Instagram-tililläni :
-
En Finlande, l'arrivée du printemps se fête le premier mai, qu'il vente ou qu'il neige. On s'habille en tenues d'été et surtout on prépare la boisson traditionnelle "sima", que certains traduisent hydromel. A base de citron et de sucre vergeoise, cette boisson en est pourtant loin – et ma version inspirée par les cocktails furieusement…
-
Mon père et mon oncle à la télé nationale finlandaise demain matin pour la finale du concours photo de l'été * Kakunryöstäjät huomenna YLEn Aamu-tv:n Kesäkuvakisan finaalissa ! YLEn Aamu-tv:n Kesäkuvakisassa tapahtuu huikeita : Kuvani "Kakunryöstö Päijänteellä" voitti siis heinäkuun kuvakisan, ja huomenna on AamuTV:ssä klo 8 kieppeillä kilpailun finaali. Voitte nähdä kakkurosmojen rooleissa livenä huomenna…
-
Un beau projet à soutenir : saupoudrer un peu de Finlande sur Lyon ! Une coopération franco-finlandaise portant le nom d'Ivalø Store cherche à monter une boutique avec un salon de thé proposant un savant mélange de pâtisseries, de boissons et d'objets de déco finlandais. Pour une touche pan-nordique ils ont ajouté un ø –…
-
Le parlement finlandais débattra demain de la loi sur le mariage pour tous, le pays étant le dernier des pays nordiques n'ayant pas encore autorisé le "mariage d'égalité" comme il est appelé en finnois. L'initiative citoyenne s'est fortement appuyée sur les médias sociaux, et la position des parlementaires sur le sujet est en train de…