Maurelita.com 2.0
Maurelita augmentée
Catégorie : pligaa
-
Il y a quatre ans pile, j’ai vecu la journée la plus surréaliste de ma vie, et la une des journaux d’aujourd’hui m’a projetée dans le passé. Nous sommes rentrés de la maternité avec notre premier bébé flambant neuf, inquiets comme tout parent fraîchement lâché dans la nature avec sa progéniture. Dans l’après-midi, un nuage…
-
Youpla, le gang des pligaa est de retour – non sans peine, car il s’est avéré que nous n’étions pas les seuls à avoir prolongé le WE de Pâques jusqu’à mardi soir. Ci-dessous déjà une partie des reportages photo, notamment sur les quatre ans des cousins, la mode rétaise, les balades ouraliennes – d’autres à…
-
Il est de notoriété publique que la famille pligaa soit mordue de deux roues (vélos, motos…) voire plus (tricycles, trottinettes, sidecars). Ci-dessous les derniers clichés des aventures pascales du sidecar Ural. Jules est autorisé à monter dans le panier devant moi avec son petit casque pour aller au marché en ville, et il est fier…
-
Notre pligaa aîné a déjà quatre ans ! La cousine Eva étant née deux jours après, nous voilà armés jusqu’aux dents en matière de bougies, de papier cadeau, de cadeaux en tout genre pour marquer l’événement. Esikoispligaa on jo neljä vuotta ! Eva-serkun synttärit ovat pari päivää myöhemmin, eli meillä oli mainio tilaisuus rohmuta paikkakunnan…
-
Après quelques heures (interminables, si l’on croit la banquette arrière…) de trajet en voiture, les panneaux familiers nous annoncent l’arrivée prochaine au pays magique des pligaa en WE. Enfin en vacances !!! Muutaman tunnin (takapenkkiläisten mielestä ikuisuuksia kestäneen) ajomatkan jälkeen tutut kilvet ilmoittavat päämäärämme lähestyvän ja taianomainen pääsiäisviikonloppumaisema avautuu silmiemme edessä. Vihdoin lomalla !!! La…
-
L’autre soir nous regardions M à la télé, et les pligaa se sont déchaînés sur la piste de danse… une coiffure adéquate s’imposait ! Cette note s’imposait d’autant plus que j’avais mentionné dans le quizz rock que la coiffure du n°10 cachait le nom de l’artiste en question, ce qui étonnait mes lecteurs finlandais, ne…
-
Enfin le printemps ! Malgré l’épaisse couche de nuages et la pluie, les pligaa ont sorti les véhicules et investi notre impasse : Paksusta pilviverhosta huolimatta oli ihanan leutoa ; pligaat pyöräilivät sinnikkäästi kujalla sateesta piittaamatta.
-
Soirée mémorable au milieu des vignes et de la neige ! Voici un premier aperçu du gîte charmant et des DJs en action. Reportage détaillé à suivre – sur les tendances en matière de bottes, les gâteaux d’anniv, la piste en folie… Yllä ensimmäiset kuvat ikimuistoisesta illasta Champagne-alueella kaverin neljänkympinkemuilta. Juhlasalin tunnelmaa ja kilpailijani levylautasten…
-
Aux abords de Paris, au fond d’une impasse on perçoit le ronronnement lointain de l’autoroute, et dans la vieille maison en pierre blanche règne un silence nocturne paisible. Deux silhouettes se déplacent sans faire de bruit à l’étage, en évitant soigneusement la bande lumineuse éclairée par le lampadaire de l’impasse. "Regarde, tu mets la boîte…
-
Un WE fort mouvementé ; avec deux invitations à déjeuner en deux jours, les garçons étaient trop survoltés pour faire l’ombre d’une sieste, sauf un mini somme en voiture au retour. Trop contents de rendre visite à des amis, de contempler la vue d’un neuvième étage avec des voitures toutes petites en bas, des canapés…
Maurelita.com 2.0 