Maurelita.com 2.0
Maurelita augmentée
Catégorie : kulturellissime
-
Kulttuurieroja löytyy jopa niinkin jokapäiväisessä asiassa kuin hampaitten pesu. Ranskassa (kauhukseni) mennään aamiaiselle hampaita pesemättä, ja pestään hampaat vasta aamiaisen jälkeen. On tietenkin kiitettävää pestä ruokailun jälkeen, mutta eikö kukaan ole kertonut heille että koko yön suussa meuhkanneet bakteerit riemastuvat kohdatessaan makean aamiaisen ja tästä kehkeytyy oikea karies-pommi ?! En voisi kuvitellakaan syöväni pesemättä ensin…
-
Tämän olin jo tilannut äidiltäni ajat sitten, saadakseni takuuvarmasti taianomaista lukemista hiihtolomalle. Maineensa väärtti ja parempikin, SusuPetal maalaa upeat maisemat ja tekee Taikkarin mäestä jengeineen karmivan todentuntuisen. Tällainenkin olisi nuoruus voinut olla. Toinen kotimaiseen kirjallisuuteen liittyvä ihanuus mitä isäni oli varannut löytyi pakastimesta ja sattui olemaan samanväristä kuin hiukseni… * * * Un…
-
Olin ala-asteella kun Mummi päätti tilata minulle herttaisen eläinaiheisen lehden lukuharrastustani silmälläpitäen. Vanhempani silmäilivät hieman epäluuloisena kyseistä julkaisua, todeten sen sisältävän mitä erinäisempiä epäilyttäviä, hurjia tarinoita mutta antoivat minun kuitenkin sukeltaa lehden taianomaisiin maailmoihin. Olin mukana Suuressa Sarjakuvaseikkailussa nimeltä Ruutu-lehti. Ensimmäinen hämärä muistikuvani on Sipuleena, jossa mysteerisellä saarella asunut hiiri- ja rottayhteiskunta punoi mehiläisiä vastaan…
-
Au moins un bon côté à la grève : avec tout ce temps passé dans le métro, j’ai pu finir un livre que m’avait offert mon frère il y a longtemps : Jamais avant le coucher du soleil. Johanna Sinisalo raconte l’histoire d’un troll égaré dans la ville ; même traduit en français et à…
-
Joskus matkustamalla vajaat puolitoista tuntia tuntuu kuin vaihtaisi planeettaa. Hullunkurista kyllä, samasta kielestä ja valuutasta huolimatta Ranskan pohjoisessa naapurissa tuntee kertaheitolla olevansa ulkomailla vaikkei passeja enää leimaillakaan. Säätila, katukuva, ihmisten puhetyyli ja olemus – korostukseen katsomatta – poikkeavat pariisilaisarjesta käsittämättömän rajusti. Kaksikielisyys on läsnä kaikkialla eikä siitä tehdä numeroa ; kadunnimet ovat molemmilla kielillä, ihmisiä…
-
Provencen auringon alla ehdittiin jo kommentoimaan huolestuttavaa Nouvel Obs -viikkolehden juttua Ranskan koulusysteemin nykytilasta, jossa todettiin 40% oppilaista aloittavan yläkoulun (collège) huteroakin heikommilla perustiedoilla. (Surkuhupaisaa oli – kuten Jospa kommentoikin Pupucen blogissa – nettilehden otsikon kirkuva kirjoitusvirhe (uuslukutaidottomuus eli illettrisme yhdellä t:llä), joka on nyttemmin jo korjattu mutta komeilee yhä url-osoitteessa… Samoin suomenkielestä puhuttaessa käytettiin…
-
Tui pyysi lastenkulttuurijuttua Nonoon ranskalaisvinkkelistä, ja innolla tartuin haasteeseen… mutta havahduin kysymykseen mitä ylipäätään tiedän ranskalaisesta lastenkulttuurista ? Alkuperäinen juttu kommentteineen Nonossa ! Poikiemme (3v ja 5v) suursuosikkeja ovat aikamme supertuotannot Ihmeperhe, Autot ja Shrek, sekä tietenkin voittamattomat Batman, Superman, Spiderman sekä ikinuori Zorro. Näitä viliseekin ympäri taloa, lelulaatikosta naamiaisasuihin ja astiakaapista kirjahyllyyn asti. Voin…
-
Twin Peaks Intro (Full Remix) Iki-ihana Dale Cooper alias Kyle MacLachlan palaa ruutuumme tänä viikonloppuna ! Ei, kukaan ei ole vieläkään älynnyt ohjelmoida sarjaa uusintalähetyksenä, mutta dvd-boksi tuli myyntiin ja vuosien odotukseni palkittiin. Outoa mutta samaisen miekkosen yllätyksellinen ilmaantuminen Täydellisiin naisiin ei juuri säväyttänyt. Spoilereista onnellisen tietämättömänä en osannut odottaa sitä, ja hämmästykseni oli aito,…
-
Vuoden kammottavimman viikon jälkeen oli aurinkoinen viikonloppu – kuten Susanna sanoikin se tuli tarpeeseen lieventämään hieman täkäläisten depis-alttiutta. Pojilla oli jopa uima-allas pihalla eilen, ensimmäistä kertaa sitten huhtikuun jos oikein muistan. Elokuun viimeinen maanantai taas toi armottomasti syksyn tuntua ilmaan upeasta auringosta huolimatta. Suuri osa pariisilaisista on palannut ahjon ääreen, metrossa oli taas pitkästä aikaa…
-
Photos Lausanne & Hamburg, ©Wikipedia Raha kiinnostaa kaikkia. Siitä kuumimpana todistuksena Blogilistan hiteissä tällä hetkellä on tuliterä miljonäärin tyttären väsäys, joka herättää mielenkiintoa ja tunteita laidasta laitaan. Pikku-parishilton tilittää arkisia ajatuksiaan ja vastoinkäymisiään, viisveisaten kommenttilootassa vilisevistä kyseenalaistuksista – tai päinvastoin ehkä juuri ammentamalla niistä motivaatiota. Monikin on ihmetellyt onko kyseessä oikeasti perijätär vai mielikuvituksen tuote.…
Maurelita.com 2.0 