Maurelita.com 2.0

Maurelita augmentée

Dompteuse d’outils collaboratifs le jour, vélotaffeuse et bloggeuse bilingue le reste du temps.

blogistan cuisine deko joulu-Noel kulturellissime modeuse paris pligaa ranska rock suomi vélo web écolo

Catégorie : deko

  • Relooking retro

    Kesälomaa Suomen kamaralla oli juhlistettava uudella bannerilla. Lapsuuteni maisemiin kuuluu erottamattomasti pihapiirin vanhat rakennukset aarteineen : jo pitkään tyhjillään olleet punamullalla värjätyt päärakennus sekä pienempi asuinrakennus, liiteri vanhoine autotalleineen ja aitta. Pihan keskelle on jätetty valloittava palsta kissankelloja jotka inspiroivat yläpalkin retro-ilmeen. Lisäksi löytöretki menneen maailman muistoihin "vanhalla puolella" sai heittäytymään poikkeuksellisen nostalgiseksi, mistä alla…

  • Terassi edistyy / Pergola avance

    Meillä alkoi vilpola-terassin laatoitus eilen. Päästessäni kotiin illalla olin kompastua laattapinoihin heti portin takana, ja pojat hihkuivat riemastuneina ettei saa kävellä uuden terassin päällä. Lopputulos vaikuttaa lupaavalta, ja valkoinen sinisade kiipeilee hurjalla vaudilla pergolan metallirakennetta pitkin muodostamaan viherkattoa. Poikien huoneesta yläkerrasta on hieno lintuperspektiivi työmaalle ! La pose de dalles pour notre pergola a débuté…

  • Pihalla / Dans le jardin

    Tänä aamuna oli hirvittävä pulma : pitääkö kiinni suunnitellusta grillilounaasta vai antaako periksi uhkaavalle säälle ja tarjoilla lounasvieraille ateria sisällä ? Viime hetkeen asti epäröimme auringonpaisteen ja sadekuurojen vuorotellessa. Lopulta optimismi voitti ja haimme halal-lihakauppiaaltamme maailman parhaita merguez-maustemakkaroita, ja aluksi sateenvarjona toiminut päivänvarjomme laitettiin pois nauttiaksemme täysin siemauksin auringosta. Ranskalaiseen tapaan sunnuntailounas ystävien kanssa venyi…

  • Dekoilua / Déco and co

    Löytöretki Conran Shop -sisustuskauppaan katsastamaan haviteltua puutarhakalustoa ; Pariisin kadut olivat uskomattoman tyhjät, eläköön toukokuun pitkät siltaviikonloput ! Rautainen pöytä tuoleineen komeili näyteikkunasta namina oranssiksi maalattuna, mutta näytepaloista tummanruskea oli eniten makuumme kuten jo etukäteen ajattelimme. Tilauksesta saisi myös ihanan penkin… Alimmissa kuvissa vilpola tällä hetkellä ; vailla laatoitusta ja kalustusta – vain takorautainen kattorakenne…

  • Kalusteita vilpolaan / Meubler la pergola

    Vilpola-projektin uusimmassa jaksossa mietitään miten kalustaa terassi, ihaillaan mustanharmaata laatoitusta joka on tilauksessa ja ihmetellään montako illallisvierasta pöytään pitäisi mahtua. Valkoinen sinisade on jo hiipinyt pitkin takorautaista pergola-rakennetta, ja kurkimme samasta paikasta pöytää ja tuoleja. Samantyyliset kalusteet olisivat varma valinta, mutta Conran Shop myy maalattuja metallisia kalusteita jotka toisaalta houkuttelevat hurjasti. Nettisivuilla oranssit kalusteet ovat…

  • Vilpolan laatoitus / Carrelage pergola

    Vilpola-projektimme on edennyt vaiheeseen, jossa ihmetellään millä katetaan betonipohja. Viime kesänä valkoinen sinisade ehti jo lupaavasti hivuttautua muodostamaan vehreää luonnonkattoa, ja purkutuomion saanut vanha muurattu grilli on jo aikoja sitten korvattu : meillä on nyt maanmainio kiinalainen katukeittiö kuten niitä kotimaassa mainostetaan. Taustalla olevan uuden siiven etuseinä sekä rappuset ovat jo punertavaksi petsattua puuta, ja…

  • Valokuvataulu / Tableau photo

    Olohuoneessamme oli iso tyhjä seinä odottamassa Suurta Taidetta, ja nyt löytyi kunniapaikalle hieno teos – joka näkyikin jo toivotuksissamme. Hyvä tuttava omistaa printtikoneen jolla saa jättikokoisia ammattilaistason vedoksia valokuvista kankaalle, ja tässä oli samalla otollinen tilaisuus tukea yrittäjäystävää. Miehen ottama huikean retrotyylinen kuvan pojista Ile de Ré -saaren karusellissa on pingotettu puukehikkoon, ja kangasta voi…

  • Jouluvalot / Lumières de Noël

    Enfin la déco de Noël en place ! J’ai fini par obtenir une guirlande qui fonctionne (après un retour de deux défectueuses) et nous l’avons accorchée à la fenêtre derrière le sapin (énorme) : Jouluvalot vihdoin mallillaan. Palautettuani kahdet rikkinäiset postimyyntiin, tähtivaloverho prameilee ikkunassa jättileveän joulukuusemme takana.

  • Guirlandes coûte que coûte / Jouluvalot tilauksessa

    Eilinen Ikean reissumme sai minut jouluvouhkoksi, ja hain epätoivoisesti valaistuksia ikkunaan viereiseltä Quatre Temps -ostarilta lounastunnilla. Tarjonnan ollessa tismalleen yhtä surkeaa kuin naapurimaan liikkeessä, päädyin tilaamaan La Redoute -postimyynnistä läjän valokoristeita taloon. Paketti saapuu kukkakauppaani ylihuomenna – eläköön virtuaaliostokset. Passablement énervée d’avoir fait chou blanc chez Ikea hier, je pense avoir essuyé les plâtres d’un…

  • Sadepäivä / Jour de pluie

    Aamusta asti vettä on tullut kuin aisaa, ja toteutimme jo pitkään havitellun löytöretken läheiseen Ikeaan. Tällä kertaa autolla ; sekä sään että ostoslistan pituuden vuoksi pyörät saivat jäädä kotiin. Kymmenen tienoilla heti ovien auettua oli autuaan rauhallista, ja iso parkkihalli kaikui tyhjää – ihmettelimme oliko paikka edes auki, niin vähän autoja siellä oli. Raivostutti kun…