Maurelita.com 2.0
Maurelita augmentée
Mois : avril 2008
-
Omituista mutta täkäläinen guuglauttaja tuntuu olevan jo vapputunnelmissa, kuten oheisesta kuvasta voisi päätellä ! Muiden maiden vastaavassa ei ole tietoakaan moisesta humusta – ihmettelen vain mistä tempaisivat tuon, mutta hauskaa vaihtelua. Samoin halusin mainostaa kaverin serkun lastenkirjaa T’es fleur ou t’es chou (Ootko kukka vai kaali) jossa paljastetaan vihdoin totuus tytöistä ja pojista. Alaotsikkona lehdistötiedotteessa…
-
Lomatunnelmaa Atlantin rannikolta : La Rochellessa vallitseva vakaa korkeapaine antoi esimakua kesästä, pääsimme kahlailemaan laskuvedellä lämpimälle hiekalle lainehtivaan meriveteen ja fillaroimme lounasretkille lähistön ravintoloihin mm Île de Ré -saarelle ja Châtelaillon-Plage -rantakaupunkiin. Bonuksena mainittakoon että Rén sillan tietulli on 16€ autoille sesonkiaikana, 9€ nyt hiljaisen kauden ajan, 2€ moottoripyörille sekä sivuvaunuille… ja ilmainen polkupyörällä !…
-
Istu ja pala auringossa : kevät ei ollut lainkaan ohjelmassa vaan paiskauduimme suoraan suveen. Utopisteina olimme pakanneet lomalle mukaan shortsit ja aurinkolasit muttemme tosissamme uskoneet tarvitsevamme niitä. Fillaroimme melkein 20km tutulle rannalle ja nautimme huikean couscous-lounaan varpaat hiekassa… Lisää mobiiliblogissa http://pligaa.vox.com/ ! * * * Nous voici directement parachutés en été sans passer par la…
-
Kuvasatoa lauantain suurista kemuista ! Jules oli ylpeä saadessaa auttaa suklaakakun leipomisessa, autorata saatiin isovanhemmilta jo oikeana juhlapäivänä tiistaina ja ehdittiin koota rauhassa. Kutsuilla oli serkkutyttö, luokkakavereita ja tietenkin pikkuveli Tom ; merirosvokamppeet olivat pop (päähine H&M) ja puhallettavat miekat (Toys’R Us) juuri sopivan teräviä… Photos de la grande fête des six ans de Jules…
-
Löytöretki rue de Rivoli -shoppailukadulle kaupungin ydinkeskustassa, tähtäimessä H&M:n Tribute to Marimekko -kokoelman oranssi-ruskeat mallit joita ei vakituiseen reviiriini saapunut lainkaan. Kuten olin arvellutkin, kyseisessä liikkeessä niitä komeili pilvin pimein enkä muita mallistoja oikein nähnytkään. Naapureiden kokojen ollen yleensä reilusti ylimitoitettuja suuntasin sovituskoppeihin puoli tusinaa pienikokoista ihanuutta sylissäni. Mutta logiikka petti kättelyssä : telttamainen mekko…
-
Pendant dix jours, la place Saint Sulpice arbore de petits chalets en bois avec tout plein de produits finlandais dans le cadre de l’événement Helsinki à Saint-Sulpice. Design, musique, littérature, articles recyclés, mode, tourisme, bijoux, épicerie… une occasion unique de découvrir mon pays ou de retrouver ses saveurs en plein coeur de Paris. Upeissa puitteissa…
-
Vache qui rit rouge alias betteraves au fromage fondu 1 kg de betteraves cuites3 oignons400 g de fromage fondu200 g de lardons et/ou de saucisses*1 cube de bouillon4 gros cornichons aigre-doux Dans une grande casserole, faire dorer les oignons hachés et les lardons ou les saucisses coupées en petits morceaux, puis verser un peu d’eau…
-
Mikä hullunmylly tämä huhtikuu : lunta ja heinänuhaa, synttärihumua varaslähdöllä, mobiilimuotibloggausta, shoppailua, jokilaivoja Seinellä sunnuntailounaan kruunauksena… Un mois d’avril de folie : neige et rhume de foins en même temps, ambiance d’anniversaire avec un peu d’avance, mode dans le moblog, shopping, des péniches sur la Seine pour couronner un déjeuner dominical chez des amis…