
Eilinen shoppailusafarimme koko perheen voimin sai yllättävän lopun : takarengas oli tyhjentynyt kesken reissua kuin taikaiskusta, ja sitten shoppailimmekin uusia renkaita Twingoon.
Onnellinen hirvitarrallinen auto (terveiset Barcelonaan !) sai neljä uutta rengasta hieman suunniteltua aikaisemmin ja pojat näkivät miten tunkkia käytetään. [Lisättäköön tähän Sun äitis kommentin inspiroimana, että olimme joka tapauksessa hankkimassa uusia renkaita talveksi ; vanhat olivat todistetusti puhkikuluneet ja Ranskassa kun ajetaan kesärenkailla lumisateellakin, parempi näin.]
Ehdimme sentään ostamaan uudet rannekkeet kelloihin ja pientä dekoa Comptoir de Famille -putiikista.

Notre shopping en famille sur la Rive Gauche samedi s’est terminé en queue de poisson : une roue arrière à plat nous a forcé à étudier les offres de nouveaux pneus plus tôt que prévu.
Heureusement, nous avions eu le temps d’au moins nous acheter de nouveaux bracelets pour nos Swatch, des patères pour notre chambre à coucher et quelques bricoles… au Comptoir des Familles.
Laisser un commentaire