Comme la fête de l’indépendance de la Finlande fait exotique en France ! On me demande aussitôt de quel pouvoir on s’est libéré, et quelle n’est pas la surprise d’apprendre que nous étions un grand-duché autonome de la Russie pendant 90 ans… et avant cela pendant des siècles sous la domination suédoise. D’où notre affection toute particulière pour nos voisins… !!!
Depuis que j’ai quitté mon beau pays, j’éprouve une fierté inexpliquée d’appartenir à un peuple pareil – et je compte bien offrir des speculos (maigre consolation en remplacement des authentiques "pipari" ; biscuits pain d’épice) et apporter un mini-drapeau finlandais au bureau pour marquer l’événement.
Ci-dessous une photo d’un des anciens bâtiments de chez moi ; seul le drapeau manque à l’appel pour une ambiance de fête…
Täälläpä Suomen itsenäisyyspäivä on eksoottista ! Kysyvät oitis kenen vallasta itsenäistyttiin, ja ihmetys on kova kun kuulevat venäjänvuosista, puhumattakaan länsinaapurin vuosisatoja kestäneestä vallasta.
Jopa jaksan olla pollea omasta maastani – taindanpa viedä pipareita (tai tarkemmin niitten korvikkeina spekuloseja) ja Aarikan suomenlipun töihin tuulettaakseni juhlapäivän kunniaksi.
Yllä kuva vanhasta piharakennuksesta kotoa ; lippu vain puuttuu tangosta ja tunnelma olisi tismalleen aito…
Maurelita.com 2.0 
Laisser un commentaire