Päiväunille mennessä oli kova touhotus päällä. Tom oli kähveltänyt kännyni ja tilasi nukkumattia, Julesin leikkiessä tyhjällä meikkipurtelilla jossa kolisivat miniatyyriautot. Äidillä sitten on kivoja leluja…
Lukuisten hihityskohtausten ja pomppimissessioitten jälkeen sain pikkuveljen omaan sänkyynsä ja mölinä hiipui pikkuhiljaa unihiekan tehotessa.

Un sacré cirque pour aller à la sieste : Tom avait chipé mon portable et jasait avec le marchand de sable, d’un air complice, pendant que Jules s’occupait des percu en secouant des voitures dans une boîte de lingettes démaquillantes vide… Le sable du marchand en ligne a mis un certain temps avant d’agir et d’emporter les loustiques aux "îles Plumes", comme on dit en finnois.
Laisser un commentaire